Triển lãm “Viễn cảnh xán lạn – Nhiếp ảnh Đức trẻ 2017/2018″

Khai mạc: 18:00, thứ tư 28/03/3028
Triển lãm: 09:00 – 19:00, 29/03 – 22/04/2018
Tour triển lãm: 10:30 và 14:30, thứ sáu 30/03/2018
Viện Goethe

Thông tin từ Viện Goethe:

“Mỗi ảo ảnh ẩn tàng một sự thật – càng cố tin vậy bao nhiêu, tôi lại càng vỡ vạc ra bấy nhiêu, rằng chẳng có sự thật nào khuất lấp sau ảo ảnh ấy hết. Bởi lẽ, giữa “thực tế” bên này và điểm mốc nơi tâm thức giằng co cùng thực tại kia luôn tồn tại một khoảng không, một mảnh rìa cầu vồng nơi cái đẹp thoát thai, nơi hai bề mặt cách biệt bỗng giao hòa rồi dần nhòa mờ cho những thứ phi đời thực hiển lộ: đây chính là không gian để nghệ thuật và mọi điều kỳ diệu nở hoa. Với tình yêu cũng vậy.”

– Donna Tartt, “Chim Hoàng Yến” (NXB Little, Brown and Company, Boston, 2013), trang 863

Lần đầu tiên được Viện Goethe Hà Nội giới thiệu tại Việt Nam, triển lãm “Viễn cảnh xán lạn – Nhiếp ảnh Đức trẻ 2017/2018” sẽ trưng bày 53 tác phẩm của 8 tác giả đã xuất sắc dành chiến thắng trong cuộc thi danh giá nhất tại Đức dành cho các nhiếp ảnh gia trẻ.

8 câu chuyện đằng sau các bức hình hứa hẹn một hành trình kỳ thú với nhiều trải nghiệm sâu sắc “ở nơi rìa cầu vồng” cho tất cả những ai yêu nhiếp ảnh. Một phụ nữ Nhật Bản sống tại Đức tái hiện sinh động những mẩu chuyện của các gia đình Nhật và Đức. Chàng thanh niên gốc Hà Lan với đam mê sưu tập và thưởng lãm ảnh luôn coi nhiếp ảnh là thành viên thực sự trong nhà. Người con trai sinh tại Đức của một cặp vợ chồng Bồ Đào Nha tái hiện hình ảnh quê hương thứ hai bằng những ký ức tuổi thơ nhìn từ “băng ghế sau”. Một nhiếp ảnh gia Đức xuất thân tỉnh lẻ lần theo dấu vết của tương lai. Cô gái nọ sinh ra ở Uzbekistan, sang Đức từ những năm đầu của tuổi 20 đã nỗ lực đưa nhiều người Đức gốc nhập cư mang ngoại hình nom chẳng “Đức” mấy vào phối cảnh. Nhà giả kim trong “căn phòng tối” mở toang cánh cửa dẫn vào thế giới ảo diệu của những vật thể tầm thường. Chàng trai trẻ kiếm tìm các khuôn hình diễn giải nỗi u uất chẳng cất nên lời. Người phụ nữ trẻ dẫn dắt ta “tận mục sở thị” bản thể những thực tại trần trụi trong một cảm giác gần như xót xa.

Tựu chung lại, chính trí tưởng tượng đã trao cho chúng ta chiếc chìa khóa khai mở những không gian thị giác nơi họ, đưa ta vượt thoát khỏi thực tại tầm thường, đến với những miền chưa biết và chưa quen – nơi mọi giác quan của ta rộng mở đón đợi.

Vào buổi khai mạc triển lãm lúc 18h ngày 28.3.2018, hai nghệ sỹ nhiếp ảnh tài năng từ Đức Rebecca và Jewgeni Roppel sẽ có mặt và giới thiệu đến khán giả cái nhìn tổng quan về triển lãm.

Rebecca Sampson (*1984), người thắng giải cuộc thi Viễn cảnh xán lạn – Nhiếp ảnh Đức trẻ 2011 và gute Aussichten Deluxe 2017, học ngành nhiếp ảnh tại Trường Nhiếp ảnh Schiffbauerdamm tại Berlin và trường Nhiếp ảnh và Thiết kế Ostkreuzschule. Từ năm 2009 đến nay, các tác phẩm nhiếp ảnh của chị được giới thiệu tại 24 triển lãm tại Châu Âu, Ấn Độ, Mexico và Mỹ. https://rebeccasampson.com

Jewgeni Roppel (*1983), người thắng giải cuộc thi Viễn cảnh xán lạn – Nhiếp ảnh Đức trẻ 2015 và 2016, học ngành Truyền thông Thị giác tại Hildesheim và ngành Đồ họa & Thiết kế tại Đại học Wiscosin, Stout, Mỹ. Sau chương trình thạc sỹ tại Trường Burg Giebichenstein tại Halle, anh tiếp tục hoàn thành khóa học Thạc sỹ ngành Nhiếp ảnh và Phương tiện hình ảnh tại Đại học chuyên ngành Bielefeld. Trong vòng 10 năm từ 2009 đến nay, hơn 65 triển lãm cá nhân và triển lãm nhóm của anh được giới thiệu tại Châu Á, Châu Âu, Trung Đông và Mỹ. Roppel hợp tác với nhiều tờ báo và tạp chí uy tín, trong đó có tờ Die Zeit và Der Spiegel của Đức. http://jewro.de

VÀI NÉT VỀ DỰ ÁN “VIỄN CẢNH XÁN LẠN – NHIẾP ẢNH ĐỨC TRẺ”
“Viễn cảnh xán lạn – Nhiếp ảnh Đức trẻ” là một dự án do Josefine Raab và Stefan Becht khởi xướng năm 2004 nhằm mục đích hỗ trợ những nhiếp ảnh gia trẻ tài năng. Cuộc thi thường niên (vốn là hoạt động chủ chốt của dự án) thu thập những luận văn tốt nghiệp xuất sắc của sinh viên ngành Nhiếp ảnh thuộc các trường đại học tổng hợp, đại học khoa học ứng dụng và các học viện nghệ thuật tại Đức. Mỗi trường được phép gửi tối đa 5 bộ hồ sơ ứng tuyển. Các tác phẩm dành chiến thắng chung cuộc do một hội đồng gồm những giám khảo danh tiếng tuyển lựa sẽ có cơ hội đến với công chúng thông qua hàng loạt triển lãm và hoạt động quảng bá truyền thông. Phạm vi ảnh hưởng của dự án này đã liên tục được mở rộng suốt 12 năm vừa qua. Theo đánh giá của tạp chí “Der Spiegel”, đây là “cuộc thi danh giá nhất dành cho các nhiếp ảnh gia trẻ tại Đức”.

HỘI ĐỒNG GIÁM KHẢO NĂM 2017
Stefan Becht (Neustadt/Weinstraße), phóng viên tự do, đồng sáng lập dự án „Viễn cảnh xán lạn”
Boris Becker (Köln), nghệ sỹ, nhiếp ảnh gia nổi tiếng thế giới
Alain Bieber, giám đốc nghệ thuật của diễn đàn NRW Düsseldorf
Tiến sĩ Wibke von Bonin (Köln), nhà văn, phóng viên văn hóa, sử gia nghệ thuật
Mario Lombardo (Berlin), giám đốc nghệ thuật hãng thiết kế Bureau Lombardo
Tamara Lorenz (Köln), nghệ sỹ, nhiếp ảnh gia từng dành chiến thắng tại cuộc thi „Viễn cảnh xán lạn 2004/2005”
Josefine Raab (Neustadt/Weintraße), sử gia nghệ thuật, người sáng lập dự án “Viễn cảnh xán lạn”
Amélie Schneider (Hamburg), giám đốc hình ảnh tạp chí NEON
Ingo Taubhorn, giám tuyển của “Ngôi nhà Nhiếp ảnh“, Deichtorhallen Hamburg

DANH SÁCH THẮNG GIẢI 2017/2018:
Stephan Bögel
Janosch Boerckel
Alba Frenzel
Laura Giesdorf
Ricardo Nunes
Alexandra Polina
Julian Slagman
Rie Yamada

Triển lãm: Vào cửa tự do

Hướng dẫn tham quan triển lãm: Thứ 6, ngày 30.3.2018, gồm hai ca lúc:
+ 10h30: Thăm quan triển lãm cùng nghệ sỹ nhiếp ảnh Rebecca Sampson
+ 14h30: Thăm quan triển lãm cùng nghệ sỹ nhiếp ảnh Jewgeni Roppel
Đăng kí tham dự với chị Đặng Thu Hà tại địa chỉ email [email protected] đến hết thứ 5, ngày 29.3.

Theo dõi cập nhật trên trang sự kiện

Viện Goethe Hà Nội 56-58 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội Tel.: +84 24 3734 2251 Fax: +84 24 3734 2254 [email protected] website