80 ngày vòng quanh thế giới: “Phim nghệ sĩ / Hình ảnh...

80 ngày vòng quanh thế giới: “Phim nghệ sĩ / Hình ảnh chuyển động – Phần 1”


19:00 – 22:00, thứ năm 14/03/2019
DOCLAB
Số 11, ngách 12, ngõ 378 Thụy Khuê, Hà nội

Thông tin từ DOCLAB:

Liên kết với chủ đề của chương trình Artist Film International 2018, nghệ sĩ sử dụng hình ảnh chuyển động để khám phá định vị của sự thật như cách chúng ta biết. Các bộ phim được chiếu trong chương trình đều đề cập đến lịch sử nghệ thuật, cũng như lịch sử xã hội nói chung là cốt lõi của mỗi tác phẩm.

Chương trình sẽ bao gồm 5 phim:

1. “Một đêm không trăng” – Pelin Kırca, 3 phút 25 giây (2016) (Istanbul Modern, Thổ Nhĩ Kỳ tuyển chọn)
2. “Hình ảnh thực tế / Đèn lồng ma thuật” – Tom Ireland, 30 phút (2009-2017) (Lựa chọn của Whitworth, Manchester, UK)
3. “True Red Ruin (Lâu đài Elmina)” – 9 phút 39 giây (Bảo tàng Hammer, Los Angeles, Hoa Kỳ tuyển chọn)
4. “Hướng ra ngoài từ Trung tâm Trái đất” – 21 phút 58 giây (NBK, Berlin, Germany tuyển chọn)
5. “Không có phong cảnh” – Vladimir Nikolic, 6 phút 45 giây (2013)
(Trung tâm văn hóa Belgrade, Belgrade tuyển chọn)

Thời lượng của chương trình: 71 phút 47 giây

Về các phim:

“Một đêm không trăng” lấy cảm hứng từ cuốn Thần chú (Hội nghị về các loài chim, 1177), bài thơ kể chuyện của nhà thơ Sufi Ba Tư Farid ud-Din Attar. Khám phá thực tế về các tương tác giữa con người và thiên nhiên thông qua việc sử dụng hình ảnh tưởng tượng. Bài hát được sử dụng trong suốt bản nhạc của nhóm nhạc alternative rock Morphine những năm 1990, đáng chú ý vì chất lượng thơ ca của nó, củng cố nhịp điệu và hình ảnh của video.

“Hình ảnh thực tế / Đèn lồng ma thuật” bao gồm 395.927 bức ảnh cá nhân về hành tinh Sao Thổ, được chụp từ xa bởi tàu thăm dò không gian Cassini của NASA từ tháng 2 năm 2004 đến tháng 9 năm 2017. Tài liệu nguồn này được sử dụng để cho thấy vai trò của ảnh chụp trong nỗ lực của con người nhằm thấu hiểu các thực thể rộng lớn dường vậy. Nghệ sĩ đã liên hệ với tính chất của điện ảnh thời kỳ sơ khởi – tính chất “thực tế” của phim – với thể loại là phim ngắn phi hư cấu đã ra đời trước cả phim tài liệu, thể loại chỉ đơn thuần là ghi lại một “thực tế”, hay là một hoạt động. Kết quả là những thước phim câm có được bởi sự phản xạ ánh sáng qua ống kính, trực tiếp liên hệ tới “magic lantern” (chiếc đèn lồng ma thuật), một thiết bị chiếu sớm được cho là do nhà khoa học người Hà Lan Christiaan Huygens phát minh vào giữa thế kỷ 17.

“Tàn tích đỏ thật” (Lâu đài Elmina) của Danielle Dean (9 phút 39 giây): Tái hiện ngôn ngữ của các vở kịch truyền hình và quảng cáo trong video hai kênh kể câu chuyện dựa trên lịch sử của toà lâu đài, đặc biệt được sử dụng để giam cầm những người nô lệ trước khi họ hành trình đến Mỹ. Các cuộc hội thoại chủ yếu là trừu tượng, do cuộc đối thoại được xây dựng từ trích dẫn một phần từ nhiều nguồn truyền thông khác nhau, buộc khán giả phải tạo ra ý nghĩa từ giọng điệu, như thể từ một ngôn ngữ nước ngoài. Trong bộ phim của mình, Dean chuyển lâu đài đến một khu phố người da đen lịch sử ở Houston, bang Texas, nêu bật sự tương đồng giữa chủ nghĩa đế quốc thế kỷ 15 và sự trung lưu hoá và chủ nghĩa tư bản của thế kỷ 21.

“Không có cảnh quan” tích hợp nhu cầu tiếp cận hình ảnh của trình diễn (performance) trong việc hòng mong trải nghiệm các trình diễn. Trong suốt quá trình chúng ta thưởng thức bức ảnh phong cảnh tuyệt đẹp của ngọn núi Luofu ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, chúng ta đồng thời lắng nghe cuộc thảo luận giữa Marc, một phóng viên, và ông Q, một chuyên gia người đang chứng kiến ​​màn trình diễn của nghệ sĩ. Tất cả các tiếng nói xung quanh tác phẩm nghệ thuật đều được đặt câu hỏi nhằm nỗ lực tiến tới được ý nghĩa của tác. Tổng của màn đối thoại có khả năng đề xuất rằng sự thật của một người được tạo bởi các quan điểm chúng ta đã trải nghiệm, đồng thời cũng có thể là một ví dụ rõ ràng về cách ngôn ngữ có thể là công cụ để tiếp cận với sự thật của người khác.

Về Artist Film International:

Artist Film International (AFI) là một dự án hợp tác trong đó Hanoi DocLab và 17 tổ chức quốc tế khác là đối tác, được khởi xướng bởi Whitechapel gallery ở London vào năm 2008. Series 2018 với chủ đề TRUTH (Sự thật) sẽ giới thiệu 17 phim trong đó có tác phẩm được DocLab đề cử là phim của Lê Xuân Tiến; và loạt 2019 – với chủ đề GENDER (Giới) bao gồm 6 phim trong đó có tác phẩm của Nguyễn Hải Yến do Hanoi DocLab đề cử.

Về “80 ngày vòng quanh thế giới“:

“Vòng quanh Thế giới” thuộc dự án “Chương trình giám tuyển hình ảnh chuyển động trẻ” của Hà Nội DocLab được hỗ trợ bởi Chương trình tài trợ nhỏ cho các dự án nghệ thuật và sáng tạo của Hội đồng Anh. Chương trình cũng được tài trợ bởi Indochina Arts Partnership.

Vào cửa tự do

Theo dõi cập nhật tại trang sự kiện

DOCLAB
Số 11, ngách 12, ngõ 378 Thụy Khuê, Hà nội

NO COMMENTS

Leave a Reply