#SOLO #MARATHON 2022: Vật chất nhiễu

#SOLO #MARATHON 2022: Vật chất nhiễu

Đăng vào
0
Ảnh & chữ: Linh San
Thiết kế: Hải Lê
Chuyển ngữ: Nguyễn Phương Anh
Hiệu đính: Châu Hoàng

Thông tin từ ban tổ chức:

Nếu các mùa #SoloMarathon trước là chạy nước rút thì #SoloMarathon2022 hẳn là chạy bền. Á xin vui mừng giới thiệu chặng thứ hai #SoloMarathon2022 no.2 với sự tham dự của nghệ sĩ trẻ Linh San và giám tuyển cũng còn trẻ Châu Hoàng.

Linh San sẽ bắt đầu kỳ lưu trú 3 tháng tại Á từ ngày 22/08 tới 22/11/2022, theo sau đó là trưng bày cá nhân, với sự đồng hành của Châu Hoàng. Nhiệt liệt chào mừng và vô cùng chờ mong sự kết hợp của hai bạn!

Một đôi dòng ở thời điểm này về ‘vật chất nhiễu’ mà Linh San gửi Á:

“Trong tất cả loại hình nghệ thuật có một thành tố mang tính vật lý mà giờ đây không còn có thể được xem như, hay được ứng xử, như cách nó từng. Thành tố ấy cũng không thể không bị tác động bởi tri thức hiện đại và bởi quyền lực. Trong vòng hai mươi năm qua, vật chất, không gian, lẫn thời gian không còn như những gì chúng từng là vào những thời xa xưa.”
— Paul Valéry, Mỹ học, “Cuộc chinh phục tính tràn lan”, Ralph Manheim dịch, tr. 225. Pantheon Books, Bollingen Series, New York, 1964.

“Viết thơ, làm phim trước khi chuyển sang làm việc với gốm như một chất liệu sáng tác, tôi thấy sự khác nhau rõ rệt trong khả năng biểu đạt của từng loại hình. Khi dùng ngôn ngữ để chấp thơ hay sử dụng các thiết bị thu-phát hình, âm để tạo hình ảnh động, tôi đối diện với những không gian tưởng tượng mà sau cùng, chính tôi chỉ có thể tiếp nhận tác phẩm của mình như các ảo ảnh. Nhưng tâm thế của tôi thực sự khác khi chuyển sang làm gốm, khi chất liệu đầu vào và đầu ra đều là những dạng vật chất khác nhau, điều này ném tôi vào quá trình tạo tác một không gian mà ở đó sự hiện diện vật lí của vật chất có khả năng hé lộ những điều đáng kể.

Làm gốm là sự phức hợp nhiều công đoạn, mỗi công đoạn đòi hỏi ở người làm những xử trí khác nhau với khối chất liệu chung trong các môi trường liên tục thay đổi về độ ẩm và nhiệt độ. Tôi bóc tách các công đoạn của quá trình làm gốm, bỏ qua phần làm việc với men và màu, chỉ tập trung vào nguyên liệu đất, cụ thể là loại đất xương trắng và khả năng tạo hình của nó. Sau đó, tôi đặt ra các câu hỏi về việc người ta có thể tạo hình một vật thể gốm bằng cách nào, hay có thể đẩy các giới hạn của chất liệu này tới đâu, sự bảo ôn của chất liệu cho tính thẩm mĩ và sự giãi bày có thể được biểu lộ như thế nào. Cuối cùng, tôi đặt các vật thử nghiệm từ đất xương trắng mình tạo ra trong không gian, nhìn ngắm nó dưới các lớp ánh sáng, đi lại quanh nó, tôi thấy rõ sự hiện hữu của cơ thể trong mối quan hệ với chất liệu và các phom dạng vật lý.

Vật chất nằm ở mọi nơi, luôn có sự “nhiễu” trong cảm nhận vật chất. Tôi muốn tận dụng sự “nhiễu” ấy để làm và xem tác phẩm của mình, như thể luôn có nhiều ngả vào, ngay cả với một khu vườn đã sẵn nhiều bài trí.”

#SoloMarathon2022 là chương trình đồng hành cùng nghệ sĩ trẻ và giám tuyển trẻ do Á khởi xướng với sự hỗ trợ từ Quỹ Hoàng Tử Claus, bạn bè và đồng nghiệp.

Nghệ sĩ:

Linh San (sn. 1998) tốt nghiệp khoa Sư phạm Ngữ Văn, trường Đại học Sư phạm Hà Nội năm 2020. Cô từng làm việc cho một số không gian văn hóa nghệ thuật ở Hà Nội.

Thực hành của Linh San trải rộng trên nhiều chất liệu, bao gồm thơ, hình ảnh chuyển động và làm gốm. Các sáng tác của cô xoay quanh đời thường giản dị với tính thơ và suy tưởng. Thơ Linh San xuất hiện trên trang The Margins, và được in trong một vài tuyển tập. Các phim ngắn của cô từng qua trình chiếu tại Hanoi Doclab, Viện Goethe Hà Nội (2019), Prohibition Bar Saigon (2020), Đại học Thái Nguyên (2021),… và gần nhất là trong dự án hợp tác Ring Project #1: Metaphor about Islands trưng bày tại Bảo tàng Quốc gia Indonesia (2022) trong khuôn khổ Jakarta Biennale 2021.

Giám tuyển:

Châu Hoàng là giám tuyển và quản lý nghệ thuật hiện đang sống và làm việc tại Hà Nội. Thực hành của cô tập trung vào việc khai thác các khả thể của triển lãm và sáng tạo nghệ thuật cũng như khảo sát cách ngôn ngữ thị giác phản ánh và đặt câu hỏi về các lĩnh vực đa dạng của cuộc sống.

Từ năm 2014 đến nay, cô đã tham gia nhiều dự án văn hóa và nghệ thuật tại Việt Nam, tiêu biểu bao gồm Những Chân Trời Có Người Bay 4 (King Kho Mini Storage, Hà Nội, 2021), Queer Forever! (Nhà Sàn Collective, Hà Nội, 2015), IN:ACT NIPAF Asia WS (Nhà Sàn Collective, Hà Nội, 2017), Dự án Trạm Ẩn/Hiện châu Á (Ga 0, Sài Gòn, 2016-2017).

NO COMMENTS

Leave a Reply