Art
Exhibition “Hanoi through Lacquer” by Eriko Hamada
14 - 30 Sep - A showcase of lacquer paintings and sketches of buildings in Hanoi by Eriko Hamada ----- 14 - 30/09 - Trưng bày các tác phẩm tranh sơn mài và kí họa các tòa nhà ở Hà Nội của Eriko Hamada
Exhibition “Drag UP ll Le Papillon x The Click”
15 - 22 Sep - A depiction of the journey of how Vietnamese artists discover drag culture ----- 15 - 22/09 - Triển lãm tái hiện quá trình khám phá văn hoá drag của các nghệ sĩ tại Việt Nam
Literature
Discussion “The Whispers of Three Hue Ladies of the Past”
07 Sep - A discussion of a literary collection written by the three daughters of Vo Chuan - a minister and the last provincial chief under the Nguyen dynasty ----- 07/09 - Buổi trò chuyện về tuyển tập văn chương được viết bởi ba chị em gái con ông Võ Chuẩn - quan Thượng thư và Tổng đốc cuối cùng của triều Nguyễn
Remembering Xuan Quynh – Luu Quang Vu
25 Aug - 01 Sep - A series of event held in memory of the two Vietnamese poets Xuan Quynh - Luu Quang Vu ----- 25/08 - 01/09 - Chuỗi sự kiện tưởng niệm hai nhà thơ Xuân Quỳnh - Lưu Quang Vũ
Music
Special Concert with Pianist Quach Hoang Nhi and Nguyen Ba Tan
27 Sep - A performance of the works of Brahms, Beethoven and Grieg ----- 27/09 - Buổi biểu diễn các tác phẩm của Brahms, Beethoven và Grieg
Classical Music Night: Charles-Valentin Alkan
05 Oct - Classic music group MAESTOSO plays the works of Charles-Valentin Alkan ----- 05/10 - Nhóm nhạc cổ điển MAESTOSO trình diễn các tác phẩm của Charles-Valentin Alkan
Photo, Film, Video
Exhibition “Livable Hanoi”
06 - 08 Sep - A showcase of some 40 photographs of public space in Hanoi and the daily life of Hanoi people ----- 06 - 08/09 - Trưng bày hơn 40 tác phẩm ảnh về không gian công cộng và cuộc sống thường ngày của người dân Hà Nội
Special Film Night In Recognition of 108-year Birthday Anniversary of Journalist Wilfred Burchett
16 Sep - Screening 2 documentaries about the life and work of Australian journalist Wilfred Burchett and his journey in Vietnam during the war ----- 16/09 - Buổi chiếu 2 bộ phim về cuộc đời, sự nghiệp và cuộc hành trình của nhà báo Wilfred Burchett (Úc) tại Việt Nam những năm kháng chiến
Theater & Dances
Broadway Jazz Dance Student Showcase
13 Sep - A jazz dance performance in Broadway style by jazz students, dancers and artists in Hanoi ----- 13/09 - Trình diễn các điệu nhảy nhạc jazz phong cách Broadway của các học viên, vũ công và nghệ sĩ jazz Hà Nội
HCMC – Contemporary Dance Performance “The Rite of Spring”
14 Sep - One of the most important and influential works of the 20th and 21st century Western music ----- 14/09 - Một trong những tác phẩm quan trọng và có ảnh hưởng lớn nhất đến âm nhạc phương Tây thế kỷ 20 và 21
Traditional
Discussion: “Cải Lương Theater with Cultural Flow”
29 Jun - A discussion about the future of cải lương (Vietnamese modern folk opera) with well-known artists ----- 29/06 - Buổi thảo luận với các nghệ nhân cải lương gạo cội về tương lai của loại hình nghệ thuật truyền thống này
Xẩm Chợ 2: “Ironical Songs”
25 May - A performance of xẩm singing, a type of Vietnamese folk music ----- 25/05 - Biểu diễn hát xẩm - một thể loại âm nhạc dân gian Việt Nam
Workshop
Intro to Printmaking: Japanese Woodblock Prints Ukiyo-e
09 Sep - Start date of a Ukiyo-e woodblock printing workshop with Nguyen Thi Tue Thu (MA in Printmaking) from Tokyo University of the Arts ----- 09/09 - Khai giảng khóa học kỹ thuật khắc gỗ Ukiyo-e cùng Nguyễn Thị Tuệ Thư, thạc sĩ chuyên ngành in nghệ thuật tại Đại học nghệ thuật Tokyo
Hands-on Workshop Showcase: Sound-induced Image
22 Aug - A workshop on a new approach to filmmaking, beginning with sound ----- 22/08 - Workshop giới thiệu cách làm phim bắt đầu từ âm thanh
Other
Highlights this week 16 – 22 Sep 2019
List of some highlight events this week --- Các sự kiện nổi bật sẽ diễn ra trong tuần
What’s on this weekend 13 – 15 Sep 2019
List of events happening this weekend --- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này
Latest News
A discussion with artist Doan Xuan Tung about his painting series “In the City”
Doan Xuan Tung's solo exhibition "In the city" takes place at VCCA until 16 Oct ----- Triển lãm cá nhân "Bên trong thành phố" của Đoàn Xuân Tùng kéo dài đến hết ngày 16/10 tại VCCA
An interview with Bui Quoc Khanh about his exhibition “Long Lasting Dreams”
"Long Lasting Dreams" is Bui Quoc Khanh's second solo exhibition ----- “Những giấc mơ kéo dài” là triển lãm cá nhân thứ hai của Bùi Quốc Khánh
