Art
Exhibition: Korea – Tradition and Modernity
27 Jun - 16 Jul - Featuring 14 outstanding artworks by the finalists in the Vietnam - Korea Fine Art Competition ----- 27/06 - 16/07 - Triển lãm trưng bày 14 tác phẩm xuất sắc nhất lọt vào chung kết Cuộc thi Mỹ thuật Việt Nam-Hàn Quốc
Installation “Back of a Bike” by Huren Marsh
23 Jun - 08 Jul - An installation with photography, text, moving images and an illuminated 3-D display of Vietnamese 'bike culture' ----- 23/06 - 08/07 - Sắp đặt nhiếp ảnh, văn bản, hình ảnh động và bảng đèn 3D về văn hóa xe gắn máy tại Việt Nam
Literature
Conference on French Literature: “Les Mots” by Jean-Paul Sartre
25 Jul - Introduction to the 1963 autobiography of French philosopher Jean-Paul Sartre ----- 25/07 - Tọa đàm ra mắt cuốn tự truyện “Ngôn từ” của triết gia Pháp Jean-Paul Sartre, viết năm 1963
Exhibition – Conference about “Le Petit Prince”
16 - 30 Jul - Exhibition of comic artworks about the new adventures of Antoine de Saint-Exupéry's Little Prince ------ 16 - 30/07 - Triển lãm các tác phẩm hình họa về những chuyến phiêu lưu mới của nhân vật Hoàng tử bé do Antoine de Saint-Exupéry sáng tác
Music
Concert “From the Wood” by Tran Xuan Hoa
08 Jul - Music night with percussionist Tran Xuan Hoa ----- 08/07 - Đêm nhạc cùng nghệ sỹ bộ gõ Trần Xuân Hòa
HN & HCMC – Sungha Jung Live in Vietnam 2017
26 and 27 Aug - HN & HCMC - The 4th tour of the Korean guitar prodigy Sungha Jung in Vietnam ----- 26 và 27/08 - HN & TP HCM - Tour diễn thứ 4 của thần đồng ghita Hàn Quốc Sungha Jung tại Việt Nam
Photo, Film, Video
HN & HCMC – Premiere Screening “Ciel Rouge”
28 & 29 Jun - Premiere screening of French romance film set in the Indochina war ----- 28 & 29/06 - Buổi ra mắt quốc tế phim “Bầu Trời Đỏ” của đạo diễn Oliver Lorelle lấy bối cảnh cuộc chiến tranh Đông Dương
The Classic Rom-Coms movie month: “It Happened One Night”
30 Jun - The first movie to win all five major Oscars awards ----- 30/06 - Bộ phim đầu tiên giành cả năm giải Oscar quan trọng nhất
Theater & Dances
Improvisation Comedy Show with Tony Le Nguyen in July
02 Jul - Improv comedy show with Vietnamese-Australian director with more than 30 years' experience Tony Le Nguyen ----- 02/07 - Đêm hài kịch ứng tác cùng đạo diễn người Úc gốc Việt với hơn 30 năm kinh nghiệm Tony Lê Nguyễn
HCMC – Contemporary Dance “Night Lullaby”
17 Jun - HCMC - New version of choreographer Sung A Lung's dance piece of the same name ----- 17/06 - TP HCM - Phiên bản mới của vở múa cùng tên của biên đạo Sùng A Lùng
Traditional
Workshop “Thai Ethnic Hand Embroidery”
01 Jul - Learn the hand embroidery techniques of the Thai ethnic minority with master weaver Sam Thi Tinh ----- 01/07 - Học các kỹ thuật thêu tay của dân tộc Thái cùng chuyên gia thêu tay Sầm Thị Tình
Exhibition “Sparkling – Collection of Lacquered and Gilded Wood Objects”
20 Jun - 30 Nov - Exhibition of nearly 100 lacquered and gilded wood objects dating from the Le and Nguyen dynasties ----- 20/06 - 30/11 - Trưng bày gần 100 tài liệu, hiện vật đồ gỗ sơn thếp có niên đại thời Lê, Nguyễn (thế kỷ XVII - đầu thế kỷ XX)
Other
Zó Calligraphy Workshop
28 Jun - Learn calligraphy the old-fashioned way with brush pens, ink stones, and Vietnamese traditional Dó papers ----- 28/06 - Học viết thư pháp với bút lông, đá mài mực và giấy Dó truyền thống
Exhibition “Community • Co-design • Architecture”
06 Jul - 05 Aug - Exhibiting co-design processes in community-based projects by Norwegian architect Alexander E. Furunes ----- 06/07 - 05/08 - Triển lãm các dự án kiến trúc cộng đồng của kiến trúc sư người Na-Uy Alexander E. Furunes
Latest News
HN & HCMC – Premiere Screening “Ciel Rouge”
28 & 29 Jun - Premiere screening of French romance film set in the Indochina war ----- 28 & 29/06 - Buổi ra mắt quốc tế phim “Bầu Trời Đỏ” của đạo diễn Oliver Lorelle lấy bối cảnh cuộc chiến tranh Đông Dương
Exhibition: Korea – Tradition and Modernity
27 Jun - 16 Jul - Featuring 14 outstanding artworks by the finalists in the Vietnam - Korea Fine Art Competition ----- 27/06 - 16/07 - Triển lãm trưng bày 14 tác phẩm xuất sắc nhất lọt vào chung kết Cuộc thi Mỹ thuật Việt Nam-Hàn Quốc
