Hội thảo: Trao đổi về Văn học Thiếu nhi và Thanh thiếu...

Hội thảo: Trao đổi về Văn học Thiếu nhi và Thanh thiếu niên đương đại tại Việt Nam và Châu Âu

Đăng vào
0

logo_Goethe

14:00 – 18:00, Thứ sáu 16/09/2022
Viện Goethe
56-58-60 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
Zoom Meeting
Meeting ID: 826 0962 4499
Mã đăng nhập: Gi!2022
Link đăng ký

Thông tin từ Viện Goethe:

Dự án EUNIC với sự hợp tác của Đại sứ quán các nước Ý, Tây Ban Nha, Thụy Điển và với sự hỗ trợ của phái đoàn Liên minh Châu Âu.

Văn học thiếu nhi và thanh thiếu niên là một phân khúc quan trọng của thị trường sách và luôn thay đổi. Văn học thiếu nhi và thanh thiếu niên đã giành được sự chú ý mới về văn hóa và chính trị ở Việt Nam và cũng đang có những bước phát triển thú vị ở châu Âu. Ở châu Âu, mảng văn học này không chỉ tiếp thu các chủ đề mới mà còn thích ứng với các cuộc tranh luận chính trị và xã hội hiện tại mà không làm mất đi tiêu chí văn học và thẩm mỹ. Sự phát triển của đất nước và xu hướng toàn cầu của văn học thiếu nhi và thanh thiếu niên sẽ được trình bày tại Hội thảo “Văn học Thiếu nhi và Thanh thiếu niên đương đại tại Việt Nam và Châu Âu”, mời các bạn cùng trao đổi câu hỏi và ý kiến.

* Hội thảo sẽ diễn ra trực tiếp tại viện Goethe Hà Nội và trực tuyến qua Zoom.
Ngôn ngữ: Tiếng Việt & Tiếng Anh

Về các khách mời:

Björn Sundmark
Đại học Malmö, Thụy Điển

Björn Sundmark là Giáo sư Văn học Anh tại Đại học Malmö, Thụy Điển. Ông đã xuất bản nhiều bài báo về văn học thiếu nhi và là tác giả của cuốn Alice in the Oral-Literary Continuum (1999). Sundmark cũng là biên tập viên của tạp chí Bookbird – Tạp chí Văn học Thiếu nhi Quốc tế từ năm 2015-2018 và chủ tịch Hội đồng giám khảo tháng 8 của Thụy Điển, một giải thưởng văn học thường niên của Thụy Điển, từ năm 2016-2019.

Jana Mikota
Đại học Siegen, CHLB Đức

Jana Mikota có bằng Tiến sĩ chuyên ngành Đức học tại Đại học Siegen, CHLB Đức – nơi bà hiện đang giảng dạy tiếng Đức. Sở thích nghiên cứu của bà là đa ngôn ngữ trong văn học thiếu nhi và thanh thiếu niên, văn học thanh thiếu niên và trẻ em sinh thái và lịch sử, đọc văn học.

Trần Lê Thùy Linh
Trưởng phòng Thiếu nhi, Nhã Nam Books

Trần Lê Thùy Linh trở thành Biên tập viên tại Nhã Nam từ năm 2008. Bên cạnh là một dịch giả, cô từng là biên tập viên chính của bản dịch nhiều tác phẩm văn học nước ngoài như Bẫy 22, Tàn ngày để lại, Chân dung của Dorian Gray, Những đứa con của nửa đêm.
Hiện tại, cô phụ trách phòng thiếu nhi của công ty Văn hóa và truyền thông Nhã Nam.

Georgina Segarra Ros
Nhà xuất bản Gemser, Tây Ban Nha

Georgina Segarra Roos là Giám đốc Kinh doanh Quốc tế và Nội dung Kỹ thuật số tại Nhà xuất bản Gemser ở Barcelona, Tây Ban Nha. Segarra phát triển các đầu sách mới và tham gia nhiều hội chợ quốc tế trên thế giới để bán bản quyền xuất bản.

Linda Wiechert
Giám đốc dự án, Giải thưởng Văn học Thiếu niên Đức

Linda Wiechert học khoa học văn hóa ứng dụng tại Đại học Leuphana Lüneburg, CHLB Đức. Từ năm 2013, cô là Giám đốc dự án cho Giải thưởng Văn học Thiếu niên Đức.

Lê Xuân Thành
Tổng biên tập, Báo Thể thao và Văn hóa

Sinh ra và lớn lên, trưởng thành tại Hà Nội.
Thạc sĩ Môi trường – đại học khoa học tự nhiên, Đại học quốc gia Hà Nội (văn bằng 2). Cử nhân tiếng Pháp hệ chính quy Đại học ngoại ngữ nay là đại học Hà Nội.

Bắt đầu sự nghiệp báo chí từ tháng 12/1994 với chức danh biên tập viên bản tin tiếng Pháp thuộc Ban biên tập tin Đối ngoại – Thông tấn xã Việt Nam.

Từ năm 2015, là Tổng biên tập Báo Thể thao và Văn hóa thuộc Thông tấn xã Việt Nam. Báo Thể thao và Văn hóa là tờ báo hàng đầu Việt Nam về lĩnh vực thể thao, văn hóa, giải trí. Báo xuất bản nội dung trên các nền tảng báo in ( ra từ thứ hai đến thứ sáu hàng tuần), báo điện tử (thethaovanhoa.vn), truyền hình (hàng ngày sản xuất, biên tập hơn 40 phút các bản tin thể thao và văn hóa phát sóng trên kênh truyền hình TTXVN-Vnews (1 trong 7 kênh truyền hình thiết yếu quốc gia) và trên nền tảng mạng xã hội. Báo Thể thao & Văn hóa cũng là cơ quan nắm giữ bản quyền và tổ chức các Giải thưởng danh giá hàng năm đó độ ảnh hưởng lớn trong xã hội nhằm tôn vinh các giá trị nhân văn và văn hóa như giải Âm nhạc Cống Hiến, (conghien.thethaovanhoa.vn), giải thưởng Thiếu Nhi Dế mèn, Giải Bùi Xuân Phái – Vì Tình yêu Hà Nội (thethaovanhoa.vn/buixuanphai/home.htm).

Nguyễn Thành Nam
Phó Giám đốc – Tổng biên tập, Nhà xuất bản Trẻ

Làm việc ở NXB Trẻ từ năm 2002, với công việc là đầu tiên là Biên tập viên.

Trong 20 năm làm việc trong ngành xuất bản, trải qua nhiều vị trí công tác trong mảng nội dung, tiếp cận nhiều với đa dạng đề tài dành cho nhiều lứa tuổi, ông đã chứng kiến những bước phát triển của ngành cũng như sự thay đổi trong thói quen đọc cũng như lựa chọn đề tài đọc của độc giả.

Ông cũng đã có khá thời gian để giao lưu, tìm hiểu và học hỏi từ ngành xuất bản ở các nước phát triển thông qua các kỳ tham dự Hội sách, gặp gỡ đối tác.

Trần Thị Phương Lan
Trưởng phòng Dịch vụ bạn đọc, Thư viện Quốc gia Việt Nam

Thạc sĩ Thông tin – Thư viện Trường Đại học Văn hóa Hà Nội.

Tốt nghiệp Đại học năm 1994. Bà hiện là Trưởng phòng Phục vụ bạn đọc của Thư viện Quốc gia Việt Nam. Bà đã tham dự nhiều hội nghị, hội thảo về thư viện trong nước và quốc tế với tư cách là diễn giả, và các khóa đào tạo về thư viện cho các thư viện công cộng và thư viện đại học tại Việt Nam với tư cách là giảng viên.

Nguyễn Thụy Anh
Tiến sĩ Giáo dục học

Sáng lập viên và chủ nhiệm CLB Đọc sách cùng con (Hà Nội)

Tác giả SGK Hoạt động trải nghiệm, tác giả văn học thiếu nhi.

Các tác phẩm viết cho thiếu nhi:
Các tập thơ Nhim nhỉm nhìm nhim, Mẹ hổ dịu dàng, Vui cùng tiếng Việt, Ngày xưa-ngày nay- ngày sau (NXB Trẻ, 2014. Giải Đồng Sách Việt Nam 2015)
Bộ sách viết về Bún bò gồm 5 cuốn (NXB Trẻ, 2012)
Bộ sách “Bố ơi, vì sao?” gồm 9 cuốn (NXB Mỹ thuật và Alpha Books, 2009)
Bộ sách “Nói sao cho con hiểu?” gốm 24 cuốn (NXB Trẻ, 2014, 2017, 2021)
Bộ sách “Chào tiếng Việt!” (NXB Giáo dục, 2022)

Vũ Thị Quỳnh Liên
Phó Giám đốc – Tổng Biên tập, Nhà xuất bản Kim Đồng

Công tác tại Nhà xuất bản Kim Đồng từ năm 2005 với vị trí biên tập truyện tranh và khai thác bản quyền.
Từ năm 2006 đến 2016, là điều phối chính cho dự án Hỗ trợ Văn học thiếu nhi Việt Nam do Đại sứ quán Đan Mạch, Nhà xuất bản Kim Đồng và Hội Nhà văn Đan Mạch phối hợp thực hiện, với mục tiêu tăng cường kĩ năng sáng tác cho các tác giả Việt Nam và mang đến nhiều tác phẩm sáng tạo cho thiếu nhi Việt Nam.
Được làm việc thường xuyên với các tác giả và hoạ sĩ trong nước, đồng thời được tham gia vào các chương trình hội thảo về xuất bản, các hoạt động giao lưu văn hoá và hội sách quốc tế… là cơ hội giúp bà có cái nhìn toàn diện về công việc xuất bản.

Cập nhật thêm thông tin tại trang sự kiện.

logo_Goethe
Viện Goethe Hà Nội
56-58-60 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
Tel.: +84 24 3734 2251
Fax: +84 24 3734 2254
[email protected]
website

NO COMMENTS

Leave a Reply