On Sofa / Ghế Dài #8: Thuyết trình & thảo luận với Florian Witt: Về sự nảy sinh của ý nghĩa

15:00 – 17:00, thứ Bảy 01/08/2026
HAS Library
T2.4, Tầng 2 Complex 01
Ngõ 167 Tây Sơn, Hà Nội
Link đăng ký (Sự kiện giới hạn 10 người)
Ngôn ngữ: tiếng Anh

Thông tin từ ban tổ chức:

Trong bối cảnh của dự án Tháng Thực hành Nghệ thuật (MAP) năm 2024-25, Florian Witt đã chuyển trọng tâm thực hành nghệ thuật của mình tới diễn đạt các ngôn ngữ và các khái niệm về sự chuyển dịch (mobility).

Đối với MAP 2025 – “Tới Bến?” (Arrival?), anh đã phát triển chiếc ghế sofa – là nơi diễn ra chính chương trình này. Khi chiếc ghế sofa bắt đầu mang tính tự chủ và tạo ra những ý nghĩa vượt ra ngoài mục đích ban đầu, chương trình On Sofa #8 sẽ tập trung vào các động lực đó trong nghệ thuật nói chung và trong thực hành của chính anh.

Về chương trình:

Trong chương trình On Sofa số đặc biệt này, nghệ sĩ Florian Witt sẽ chia sẻ về thực hành nghệ thuật nhất quán của anh trong việc tìm hiểu sự nảy sinh của ý nghĩa trong nghệ thuật. Nằm trong bối cảnh chuyến hành trình qua Indonesia và Việt Nam hiện tại, Florian sẽ giới thiệu dự án “prüfstein 2 – artifact of inquiry” (đá thử vàng 2 – hiện vật của sự truy vấn). Trong dự án, anh thử nghiệm các giới hạn của khái niệm nghệ thuật, sự khác biệt văn hóa và những sai lệch/sơ suất trong dịch thuật.

Nguồn cội của “Prüfstein”:

Cụm từ “Auf den Prüfstein stellen” là một thành ngữ tiếng Đức có nguồn gốc từ hoạt động thương mại kim loại quý thời Trung cổ. “Prüfstein” (đá thử vàng) là một loại đá đặc biệt được sử dụng để kiểm tra độ tinh khiết của vàng. Theo thời gian, cụm từ này phát triển thành một biểu đạt mang tính khái quát cho việc kiểm chứng các ý tưởng, khái niệm hoặc lý thuyết.

Florian Witt đã tạo ra một hình thái vật lý cho “Prüfstein” và sử dụng nó để thử nghiệm trong nhiều tình huống và bối cảnh khác nhau. Anh tìm đến các thợ mộc và nghệ nhân thủ công địa phương để nhờ họ làm một bản sao của đồ vật này. Những rào cản và trở ngại về ngôn ngữ cũng như văn hóa đã biến đổi ý tưởng ban đầu, đồng thời nâng cao tính tự chủ của vật thể.

Một thành ngữ có thể du hành xa đến đâu mà vẫn giữ được ý nghĩa nguyên bản?
Nó sẽ biến đổi như thế nào trong tiến trình “du mục” của sự sao chép?

Về nghệ sĩ

Florian Witt (sinh năm 1990) học hội họa với Thomas Hartmann tại Học viện Mỹ thuật Nuremberg và học vẽ và phác họa với Stephan Baumkötter và Katrin von Maltzahn tại Đại học Nghệ thuật Bremen từ năm 2013 đến năm 2021. Các bản dịch liên ngành đặc trưng cho các tác phẩm điêu khắc và thị giác hóm hỉnh của anh, trong đó đặc biệt chú ý đến các quan sát về cấu trúc của con người. Các tài liệu tham khảo về cơ sở hạ tầng và biểu tượng, hoa văn và kiến ​​trúc, biểu tượng tượng hình và biểu tượng chạy qua các tác phẩm của anh trong văn bản, bản vẽ, hội họa, điêu khắc và xuất bản. Florian Witt đã triển lãm các tác phẩm ở Đức và Canada, cũng như sách nghệ thuật ở Đức, Thụy Điển, Bỉ, Hà Lan và Nhật Bản. Năm 2024, anh bắt đầu thạc sĩ với Ingo Vetter.

Lưu ý:

– Đây là sự kiện phi lợi nhuận, chúng tôi khuyến khích người tham gia ủng hộ nghệ sĩ một khoản phí nhỏ từ 80,000 VND thay cho lời cảm ơn. Toàn bộ số tiền thu được sẽ được gửi cho nghệ sĩ ngay sau khi sự kiện kết thúc.
– Sự kiện sẽ ngừng nhận khách khi tới giờ diễn ra sự kiện (kể cả khách đã đăng ký qua form), vui lòng tới đúng giờ để chọn chỗ.
– Sự kiện sẽ được tư liệu hoá dưới dạng hình ảnh và ghi âm, phục vụ cho mục đích lưu trữ, nghiên cứu, khảo sát, quảng bá… của tác giả và Heritage Art Space. Khi tham gia, khán giả đồng ý cho phép Heritage Art Space (và tác giả) được quyền sử dụng hình ảnh, ý kiến của bạn để làm tư liệu cho chương trình.

Cập nhật thêm thông tin trang sự kiện.