Literature
Lecture and Exhibition: Illustrating Kieu story under Vietnamese wisdom view
01 - 30 Aug - The 200th anniversary of the death of the famous Vietnamese poet Nguyen Du (1765 - 1820) ----- 01 - 30/08 - Kỷ niệm 200 năm ngày mất của Danh nhân văn hóa thế giới, Đại thi hào dân tộc Nguyễn Du (1765 - 1820)
”Isolation Journal” – A Film Screening and Concert
11 July - The performance celebrates the release of Listening to the Other by Stefan Östersjö, and Isolation Journal by John Oliver and Östersjö ----- 11/07 - Giới thiệu tác phẩm “Lắng Nghe Người Khác” vừa được ra mắt của Stefan Östersjö cũng như album “Nhật Ký Cách Ly” của John Oliver và Östersjö
Wounds That Can’t Be Bandaged
01/07 - The Imperfect Translation of Women’s Suffering in The Tale of Kiều and The Sorrow of War ----- 01/07 - Một diễn giải không hoàn chỉnh về nỗi đau người phụ nữ trong Truyện Kiều & Nỗi buồn chiến tranh
Seminar: Hannah Arendt – Crisis in Culture
27 June & 04 July - An opportunity to explore and discuss their understanding of Hannah Arendt’s thinking ----- 27/06 và 04/07 - Một cơ hội để khám phá và thảo luận những hiểu biết của mình về tư duy của Hannah Arendt.
War Within, War Without
20 June - A Conversation with author Andrew Lam
Aftermath Seminar: Demon of the Abandoned Forest
27 June - Share about the process of composing, producing and long-term expectations for works as well as science fiction lines in Vietnam ----- 27/06 - Chia sẻ về quá trình sáng tác, sản xuất và những kỳ vọng đường dài cho tác phẩm cũng như dòng văn họa khoa học viễn tưởng tại Việt Nam
The Isolation Exibition
07 July - 12 July - Exhibition of works that include but not limited to: visual, audio, design, literature, movement and gastronomy ----- 07/07 -12/07 - Các tác phẩm bao gồm nhưng không giới hạn ở mặt: hình ảnh, âm thanh, thiết kế, văn học, chuyển động và ẩm thực.
Exhibition: “Lost from View” and “Other Futures”
19 June - 04 Oct - Exhibition from 2 artists at The Factory ----- 19/06 - 04/10 - Triển lãm kết hợp 2 nghệ sĩ tại không gian của The Factory
Open Call – Artist Residency Programme 2020
04 July - A programme to support and promote artists across multiple disciplines; build sustainable artist networks in Vietnam ---- 04/07 - Cơ hội cho các nghệ sĩ ra khỏi môi trường quen thuộc của mình, để họ tập trung thực hành, nghiên cứu và tạo ra tác phẩm mới
Discussion: Commemorating Nguyễn Du
08 June - Get to know the quality of "Kieu" German translation by Irene and Franz Faber ----- 08/06 - Giới thiệu về chất lượng bản dịch tiếng Đức tác phẩm Truyện Kiều của dịch giả Irene và Franz Faber
