List of events happening this weekend ----- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này

13 Oct - Gewandhaus Choir Leipzig from Germany will perform Brahms's “Ein Deutsches Requiem” (A German Requiem) together with the Vietnam National Symphony Orchestra (VNSO) ----- 13/10 - Dàn hợp xướng Gewandhaus Chor Leipzig từ Đức sẽ biểu diễn tác phẩm "Ein Deutsches Requiem" (Lễ cầu siêu bằng tiếng Đức) của Brahms cùng Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Việt Nam

KVT's review of exhibition "Be Open - 30 Years of Fine Art after 'Doi Moi' (1986-2016)" ----- Bài cảm nhận của KVT về triển lãm "Mở cửa - Mỹ thuật 30 năm thời kỳ Đổi Mới (1986-2016)"

19 Nov - Deadline to submit proposals to win a one-year fellowship to conduct research on contemporary art from China, Hong Kong, Macau, and Taiwan ----- 19/11 - Hạn chót nhận đề án ứng tuyển dành cơ hội nghiên cứu nghệ thuật đương đại tại Trung Quốc, Hồng Kông, Macau và Đài Loan trong 1 năm

15 Sep - Deadline to submit creative works that present the beauty of Vietnam through all senses to the creative competition "Senses of Vietnam" (submissions in Vietnamese only) ----- 15/09 - Hạn chót nộp tác phẩm sáng tạo dự thi giới thiệu vẻ đẹp của Việt Nam qua mọi giác quan cho cuộc thi sáng tạo "Duyên Việt Nam"

List of events happening this weekend ----- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này

13 Oct - Gewandhaus Choir Leipzig from Germany will perform Brahms's “Ein Deutsches Requiem” (A German Requiem) together with the Vietnam National Symphony Orchestra (VNSO) ----- 13/10 - Dàn hợp xướng Gewandhaus Chor Leipzig từ Đức sẽ biểu diễn tác phẩm "Ein Deutsches Requiem" (Lễ cầu siêu bằng tiếng Đức) của Brahms cùng Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Việt Nam

02 Oct - Artist Sto Len is inviting kids from the age of 5 to visit him at his open studio to learn and make prints with the Suminagashi (floating ink) method from Japan ----- 02/10 - Nghệ sỹ Sto Len mời các bạn nhỏ từ 5 tuổi trở lên tới thăm xưởng và học cách in tranh theo phương thức Suminagashi (mực nổi) của Nhật Bản

07 and 09 Oct - A story of the life of French glaciologist Claude Lorius - a paean to youth, passion and idealism ----- 07 và 09/10 - Bộ phim kể về cuộc đời của nhà băng học Claude Lorius - một khải hoàn ca của tuổi trẻ, đam mê và lý tưởng

09 Oct - HCMC - Launching event of the photo book "TP. Ho Chi Minh - MEGA City" (2017 version) and discussion about the challenges of sustainable development in Vietnam ----- 09/10 - TP HCM - Sự kiện ra mắt sách ảnh "TP. Hồ Chí Minh - Đại đô thị" (phiên bản 2017) và thảo luận về những thử thách của vấn đề phát triển bền vững

29 Sep - 02 Oct - Exhibition showing the last part of the video series "The bridges of Vietnam, Korea and Germany” by twin brothers and artists Le Ngoc Thanh and Le Duc Hai ----- 29/09 - 02/10 - Triển lãm giới thiệu phần cuối của sê-ri video "Những cây cầu tại Việt Nam, Triều Tiên và Đức" của hai nghệ sỹ sinh đôi Lê Ngọc Thanh và Lê Đức Hải