And So It Was

19:00, Thứ hai 12/04/2021
Dcine
6 Mạc Đĩnh Chi, Q1, TP HCM
Link đăng ký (mỗi đăng ký có giá trị cho một ghế)

Thông tin từ ban tổ chức:

Cuộc gặp gỡ hứa hẹn điều thú vị từ những tác phẩm vừa “quen” vừa “lạ” với nhiều khán giả. Từ cáo, thỏ, gấu, đến xe đạp, mặt trăng; từ phim hoạt họa, phim cắt giấy, đến phim búp bê – đây là những bộ phim được thực hiện trước khi hoạt hình Việt Nam chuyển biến sang ngôn ngữ kỹ thuật số vào đầu những năm 2000. Là những tác phẩm xuất phát từ thực tại, và mơ những ‘giấc mơ bay’.

Chương trình gồm:
Bốn phim hoạt hình trình chiếu nguyên gốc
Ba phim hoạt hình từ dự án Bóng Bay Đỏ: Âm nhạc cho hoạt hình Việt Nam thế kỷ 20 (Như Trăng Trong Đêm 2020) – với phần âm nhạc được soạn mới.

Nhóm giám tuyển: Nguyễn Minh Hải Anh, Nguyễn Hiền Anh, Nguyễn Diệp Thùy Anh, Nguyễn Thị Phương Giang, Nguyễn Thùy Trang, Nguyễn Phương Vân. Giám tuyển dự án Bóng Bay Đỏ: Trần Duy Hưng.

Mức đóng góp đề xuất: 30,000 VND/người, bạn đóng góp theo mức trên khi đến tham gia buổi chiếu nhé

Chương trình là một phần của tuần phim Như Trăng Trong Đêm: Điện ảnh Việt Nam qua một góc nhìn

Nội dung chương trình

19:00 – Đón khách
19:30 – Chiếu phim

Danh sách phim
(không theo thứ tự trình chiếu tại sự kiện)

Đáng đời thằng cáo , phim hoạt hoạ, Lê Minh Hiền, 1960, 9’
“Bài thực tập của lớp hoạt họa Việt Nam” năm 1959. Sau cuộc đuổi bắt của Gấu, Gà và Cáo, thế giới cất tiếng hoan ca.

Sơn Tinh, Thủy Tinh, phim cắt giấy, Trương Qua, 1972, 26’
Một trong những tác phẩm kinh điển của hoạt hình Việt Nam. Câu chuyện xưa với những nét mới, hài hước, duyên dáng.

Bộ xương biết múa, phim cắt giấy, Bảo Quang, 1993, 10’
Chuyện kì lạ của một bộ xương có khả năng nhảy múa trên giai điệu buồn bã.

Xe đạp, phim cắt giấy, Phương Hoa, 2000, 6′
Hành trình của một chiếc xe đạp cũ trên con đường nhiều chướng ngại vật.

Các phim với phần âm nhạc mới

Giấc mơ bay, phim búp bê, Hữu Đức, 1976, 17’, nhạc phim được Nguyễn Minh & Đăng Tùng soạn mới và biểu diễn
Giấc mơ bay bay. Cậu bé cưỡi mây. Tập làm ông trời.

À! Ra thế, phim hoạt họa, Nghiêm Dung, 1981, 6’, nhạc phim được Lý Trang soạn mới và biểu diễn
Chim non, thỏ và cáo, trong khu rừng một đêm bão gió. Ai đúng, ai sai?

Bản nhạc của Thỏ trắng, phim cắt giấy, Minh Trí & Phương Hoa, 2001, 10’, nhạc phim được Tenkitsune soạn mới và biểu diễn
Những người bạn mới, niềm vui của âm nhạc và sự chia sẻ trong một trải nghiệm tập thể.

** Các phim không thoại: Sơn Tinh Thủy Tinh, Xe Đạp, À! Ra Thế, Bản Nhạc Của Thỏ Trắng
** Các phim có thoại (tiếng Việt): Đáng Đời Thằng Cáo, Bộ Xương Biết Múa, Giấc Mơ Bay
** Các phim trình chiếu ở bản số hóa 2K (Viện Phim Việt Nam cung cấp), trừ Sơn Tinh Thủy Tinh

Về các đạo diễn

Đạo diễn Lê Minh Hiền sinh năm 1920 tại Bến Tre. Năm 1957, ông đến Liên Xô tu nghiệp về phim hoạt hình. Về nước năm 1959, ông phụ trách xây dựng tiền thân của Hãng phim Hoạt hình Việt Nam, đồng thời là giám đốc đầu tiên của cơ sở này. Ông đạo diễn bộ phim hoạt hình đầu tiên Đáng Đời Thằng Cáo, giành giải Bông sen Vàng Liên hoan phim Việt Nam 1973.

Đạo diễn Trương Qua sinh năm 1926 tại Khánh Hòa. Năm 1954, ông theo học tại Đại học Mỹ thuật Việt Nam tại Hà Nội; sau đó qua Liên Xô học về hoạt hình tại Xưởng phim Soyuzmultfilm (Moscow) cùng họa sỹ Lê Minh Hiền từ 1957 – 1959, rồi về nước đào tạo các nhà làm hoạt hình đầu tiên tại Việt Nam. Một số phim được đạo diễn Trương Qua thực hiện gồm Đêm Trăng Rằm (1964), Sơn Tinh Thủy Tinh (1972), Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (1980), Đam San (1987).

Đạo diễn Nghiêm Dung tên thật là Nguyễn Thị Nghiêm, sinh năm 1932 tại Hà Nội. Bà tham gia Hãng phim Hoạt hình Việt Nam từ những ngày đầu Hãng thành lập dưới vai trò họa sĩ diễn xuất cho phim hoạt họa. Từ năm 1967 bà đảm nhận vai trò đạo diễn, thực hiện các phim như Em Bé Và Lọ Hoa (1973), Con Kiến Và Hạt Gạo (1977 – Bông sen Bạc Liên hoan phim Việt Nam 1977), À! Ra Thế (1982 – Bông sen Bạc Liên hoan phim Việt Nam 1985).

Đạo diễn Hữu Đức sinh năm 1937 tại Hà Nội, tốt nghiệp Khoa Mỹ thuật trường Điện ảnh Việt Nam khóa I. Một số phim ông đạo diễn gồm Giấc Mơ Bay (1976 – Bông sen Bạc Liên hoan phim Việt Nam 1977), Có Một Sớm Gà Không Gáy (1982), Đi Tìm Lòng Dũng Cảm (1987).

Đạo diễn Nguyễn Bảo Quang sinh năm 1940 tại Hà Nội. Ông từng học lớp họa sĩ diễn xuất của Hãng phim Hoạt hình Việt Nam trong khoảng 1976-1977. Một số phim đã thực hiện: Cún Con Làm Nhiệm Vụ (1979 – Bông sen Bạc Liên hoan phim Việt Nam 1983), Qùa Biếu (1981 – Bông sen Bạc Liên hoan phim Việt Nam 1983), Bộ Xương Biết Múa (1993).

Đạo diễn Phạm Minh Trí sinh năm 1948 tại Hà Nội, tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Việt Nam năm 1979. Một số phim đã thực hiện: Diều Hâu (1985 – Bông sen Bạc và giải Đạo diễn xuất sắc Liên hoan phim Việt Nam 1985), Ông tướng canh đền (1993 – Bông sen Bạc và giải Đạo diễn xuất sắc Liên hoan phim Việt Nam 1993, Giải A Hội điện ảnh Việt Nam), series phim hoạt hình Cuộc Phiêu Lưu Của Ong Vàng (2003 – Cánh diều Bạc Hội Điện Ảnh Việt Nam 2002 cho Tập 1).

Đạo diễn Nguyễn Phương Hoa sinh năm 1957 tại Hà Nội, tốt nghiệp Trường Đại học Điện ảnh Liên bang Xô Viết và công tác tại Hãng phim HH VN từ 1985. Một số phim đã thực hiện: Cái Ô Đỏ (1999 – Bông sen Bạc Liên hoan phim Việt Nam cùng năm); Xe Đạp (2000 – Giải A Hội Điện Ảnh VN 2000 và Bông sen vàng Liên hoan phim Việt Nam 2002), Chuyện Những Đôi Giày (Bông sen vàng Liên hoan phim Việt Nam 2004).

Như Trăng Trong Đêm 2021 được TPD và COLAB Vietnam đồng tổ chức. Dự án nhận được sự hỗ trợ từ Hội đồng Anh tại Việt Nam, Viện Phim Việt Nam, Đại Học Hoa Sen, DCINE Cinemas, Xinê House, cùng nhiều tổ chức và cá nhân tại TP Hồ Chí Minh và Hà Nội.

Như Trăng Trong Đêm 2021 là một phần của chuỗi sự kiện IN PROGRESS (Hội đồng Anh tại Việt Nam khởi xướng và hỗ trợ)

Cập nhật thêm tại trang sự kiện.