Tọa đàm “Tính nghệ thuật của chữ Nôm” – Phần 1
16:00, chủ nhật 21/01/2018
Nhà xuất bản Thế Giới
46 Trần Hưng Đạo, Hà Nội
Thông tin từ nhà tổ chức:
FVH sẽ phối hợp với nhóm Zenei gồm 5 học giả/nghệ sĩ Việt Nam, Suzanne Lecht – giám đốc phòng tranh Art Vietnam Gallery – và nhà làm phim Bill Perna. Họ đã thực hiện một bộ phim về ký tự cổ ngàn năm của Việt Nam được gọi là chữ Nôm.
Chương trình gồm 2 phần của chúng tôi bắt đầu bằng buổi tọa đàm giới thiệu về chữ Hán-Nôm làm tiền đề cho buổi chiếu phim (21/01/2018). Theo sau buổi trò chuyện sẽ là một buổi chiếu phim và tọa đàm/thuyết trình của Suzanne và một trong các nghệ sĩ để khám phá nghệ thuật bút pháp ký tự chữ Nôm đương đại. Cả hai phần này hình thành sự giới thiệu cho triển lãm nghệ thuật bút pháp chữ Nôm được tổ chức sau Tết.
PHẦN 1 – Chủ nhật ngày 21/01/2018:
Đây là một cơ hội thú vị để hiểu về sự hình thành phát triển và tính phù hợp của ký tự chữ Nôm tại Việt Nam và ảnh hưởng của ký tự chữ Hán trước đây. Hai loại ký tự này khác nhau như thế nào, tại sao chữ Nôm lại biến mất? Những người ngày nay vẫn có thể đọc chữ Nôm hay không? Chữ Nôm nói nghe như thế nào? Bạn viết chữ Hán và chữ Nôm như thế nào, tại sao chữ Nôm xưa được sử dụng? Và nhiều câu hỏi khác nữa….
Chúng tôi rất vui là Tiến sĩ Trần Đoàn Lâm, Tổng biên tập của nhà xuất bản Thế Giới đã chấp nhận lời mời của chúng tôi để dẫn dắt buổi tọa đàm và thảo luận (lần thứ hai).
Sau khi chúng tôi biết về bộ phim, chúng tôi đã quyết định cùng Tiến sĩ Lâm dựng cảnh để giới thiệu khái niệm cơ bản về chủ đề hấp dẫn này theo một cách dễ hiểu.
Trong các cuộc dã ngoại, những địa điểm tham quan, các buổi tọa đàm và đi dạo, bao nhiêu lần bạn đọc được điều gì đó được viết bằng chữ Hán hoặc Nôm? Và bạn có muốn biết chữ viết đó có nghĩa gì?
Vậy thì, giờ là cơ hội để bạn biết thêm về những ký tự thú vị này và tầm quan trọng của chúng tại Việt Nam. Chúng tôi khuyến khích bạn đặt câu hỏi tại bất cứ thời điểm nào để buổi tọa đàm trở thành buổi thảo luận.
Những người đăng ký trước hoặc vào ngày 15/1 sẽ nhận được một món quà kỷ niệm. Nếu bạn đăng ký sau ngày 15/1, bạn vẫn có thể tham gia nhưng có thể chúng tôi không có thời gian chuẩn bị quà kỷ niệm cho bạn. Do đó, chúng tôi khuyên bạn đăng ký sớm. Khi đăng ký, xin vui lòng bao gồm tên riêng viết đầy đủ và nghĩa tên của bạn.
Quyên góp: VNĐ 200.000/người
Giới hạn: 20 người
Liên hệ: Stella Ciorra; [email protected] (01662 979 605)
Vui lòng cung cấp số di động của quý vị khi đăng ký.
Ghi chú: Tiến sĩ Trần Đoàn Lâm sẽ nói tiếng Anh (không cần phiên dịch)
