Goethe – Liên hoan phim Đức

Từ 14 đến 19.12.2008
Viện Goethe Hà Nội

Nền điện ảnh Đức đang ở vào một giai đoạn đầy bất ngờ hồi hộp, một sự thật mà ai cũng nhận thấy. Tại các liên hoan phim ở Berlin, Cannes và thậm chí tại các giải Oscar, phim Đức đang được quan tâm và đột nhiên lại đón nhận được nhiều giải thưởng. Rất nhiều các nhà làm phim trẻ của Đức đã khiến cho khán giả ngạc nhiên với các bộ phim xuất sắc, trong đó đặc biệt phim tài liệu lại tìm được đường trở về với các rạp chiếu phim.

Viện Goethe Việt Nam cũng muốn nhân cơ hội này giới thiệu các bộ phim mới nhất của Đức và thông qua chúng đem lại cho khán giả Hà Nội cái nhìn khái quát về đất nước Đức hiện nay. Các bộ phim trong liên hoan năm nay mang nội dung về tình yêu, cái chết và cảm giác tội lỗi, nhưng đặc biệt là sự vượt qua những danh giới (thậm chí mang tính quốc gia), và tìm hiểu về khái niệm “quê hương” của người Đức cũng như việc đương đầu với các vấn đề khác trong cuộc sống. Một nền điện ảnh đầy khao khát khám phá Nhật Bản, Iran, Istanbul cũng như các miền quê nước Đức.

Tâm điểm của liên hoan phim lần này là đạo diễn đang rất thành công hiện nay, Fatih Akin. Anh đã dành được giải Gấu Vàng tại liên hoan phim quốc tế Berlinale cho bộ phim “Đương đầu” và bộ phim “Phía bên kia chân trời” năm nay của anh cũng nhận được giải Kịch bản phim hay nhất trong liên hoan phim quốc tế tại Cannes.

Tất cả các phim đều được chiếu nguyên bản tiếng Đức với phụ đề tiếng Anh và phiên dịch tiếng Việt qua tai nghe.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

Schedule
Notes on the films on the Goethe Institute website.

+++++++++++++++++++++++++++++++++