Home Sự kiện Sân khấu & Vũ kịch Trình diễn vở kịch “ANDROMAKE”

Trình diễn vở kịch “ANDROMAKE”

Đăng vào 25/11/2011

20:00, thứ năm 15/12/2011
Nhà hát lớn Hà Nội

Tin từ L’Espace:
Mời các bạn đến với vở kịch do Jean-Marie Lejude đạo diễn, kịch bản của Jon Fosse, dựa trên tác phẩm của Racine. Vở Andromake của đạo diễn Jean-Marie Lejude sẽ ra mắt khán giả ngày 15.12.2011 tại Nhà hát lớn Hà Nội và sau đó sẽ được giới thiệu tại Pháp trong mùa diễn 2012-2013. Được Jon Fosse viết lại một cách tài tình, vở kịch Andromaque của Racine trở thành Andromake, một vở kịch mà ở đó đam mê thách thức mọi điều khó hiểu. Tám nhân vật, hai thứ tiếng nhưng một ngôn ngữ duy nhất.

Để biết thêm thông tin bạn có thể xem bên dưới:

Sau thành công của vở diễn Ngụ ngôn La Fontaine, dàn dựng từ 25 truyện ngụ ngôn của La Fontaine, phối hợp với Trường ĐH Sân Khấu Điện Ảnh nhân dịp kỉ niệm 50 năm thành lập trường, Jean-Marie Lejude dàn dựng vở Andromake, kịch bản của Jon Fosse dựa trên tác phẩm của Racine. Trên sân khấu, tám nhân vật (bốn diễn viên Pháp và bốn diễn viên Việt Nam), hai thứ tiếng nhưng một ngôn ngữ duy nhất : ngôn ngữ của Tình yêu.

Tóm tắt nội dung vở kịch
Oreste yêu Hermione, nàng lại theo đuổi Pyrrhus, chàng trai này lại yêu Andromaque – người phụ nữ chỉ yêu thương con trai Astyanax và người chồng Hector đã quá cố.
Riêng Andromaque, đang bị giam giữ trên đất của kẻ thù cùng con trai mình, vẫn giữ được sự trong sạch nhờ vào tình yêu thương và hi sinh vô bờ bến với con. Bi kịch ở đây chính là bi kịch của đứa trẻ, Astyanax, nhân chứng ngây thơ và nô lệ của cuộc chiến mà người lớn gây ra.

Đạo diễn : Jean-marie Lejude

Sau khi giành giải Grand prix du «Mai Théâtral Strasbourg» cho tác phẩm L’effet des rayons gamma sur les petites marguerites, Jean-Marie Lejude đã dàn dựng rất nhiều vở diễn cho những sân khấu trong nước và tại các trung tâm kịch nghệ của Pháp. Trong đó phải kể đến : năm 2003 Entendez-vous dans les montagnes của Maïssa BEY, Dàn dựng cho đoàn La Salamandre/Nhà hát Vitry-le-François, Avignon năm 2005, tiếp đó là chuyến lưu diễn tại Pháp và nước ngoài ; năm 2006 Hyènes của Christian SIMEON, Avignon 2007 ; năm 2009 : Modeste Contribution của D. Wittorski, dàn dựng cho Nhà hát Chaumont, diễn tại vùng Avignon và Pháp; năm 2009 : Noces de sang của Lorca, được viết lại bởi Jon fosse, dàn dựng tại Nhà hát Oslo

Thiết kế sân khấu : Thierry Vareille

Đam mê nghệ thuật kịch và dàn dựng sân khấu cũng như ánh sáng, ông có những sáng tạo trong việc sử dụng màn chiếu video như một kĩ thuật chiếu sáng hay phối cảnh, và trong việc tạo ra ánh sáng động từ việc những hình vẽ trừu tượng trên thủy tinh.

Dàn dựng Jean- Marie Lejude
Thiết kế sân khấu Thierry Vareille
Trợ lý dàn dựng : Marine Mane

Phân vai:

Phoenix : Chad Chenouga
Hermione : Catriona Smith
Oreste : Pierre Olivier Mornas
Andromaque : Gisèle Tortérolo
Pylade : Hoàng Lâm Tùng
Pyrrhus : Nguyễn Vĩnh Xương
Cévise : Phạm Ngân Hoa
Cléone : Phùng Khánh Linh

Ngôn ngữ: tiếng Pháp với phụ đề tiếng Việt

Vé:
Giá vé: 200 000, 150 000, 100 000 VNĐ
Vé bán tại : Nhà Hát Lớn Hà Nội, số 1, Tràng Tiền, Hà Nội
Liên hệ : 0439330401 – 0439333838