Home Sự kiện Văn học Hội thảo “Cho các bạn trẻ của thế kỉ XXI”

Hội thảo “Cho các bạn trẻ của thế kỉ XXI”

Đăng vào 27/09/2011

09:00, thứ ba 27/09/2011
L’Espace

Tin từ L’Espace:
Trung tâm Văn hóa Pháp – L’Espace kính mời quí vị đến dự hội thảo “Cho các bạn trẻ của thế kỉ XXI ”, với sự tham gia của TS. Nguyễn Quý Thao – Tổng biên tập NXBGDVN, nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên, dịch giả Phạm Văn Thiều và TS. Phạm Xuân Thạch, giảng viên khoa Ngữ Văn trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân Văn, nhân dịp xuất bản bộ sách cùng tên, NXB Giáo Dục.

Cho các bạn trẻ của thế kỉ XXI nguyên gốc là một bộ sách rất đồ sộ của Nhà xuất bản Seuil, Cộng hòa Pháp, số lượng lên tới trên/dưới trăm cuốn. Mỗi cuốn là một cuộc trò chuyện, diễn giải về một chủ đề khác nhau. Các tác giả bộ sách, ở từng lĩnh vực cụ thể, đều là những chuyên gia uy tín của nước Pháp. Dựa trên những cuộc trò chuyện có thật với con cái mình, họ đã viết về những vấn đề thiết thực mà con cái đặt ra với mong muốn được ông bà, bố mẹ trả lời một cách rõ ràng, sinh động.

Tuy nhiên, trong điều kiện văn hóa – xã hội chung của Việt Nam cũng như điều kiện riêng của mình, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã tiến hành thương thảo bản quyền với Nhà xuất bản Seuil để dịch và cho ra mắt bạn đọc Việt Nam được 11 cuốn, gồm:
1. Tình yêu – giải thích cho con;
2. Li hôn – giải thích cho con;
3. Nhân đạo – giải thích cho con;
4. Đạo lí – giải thích cho mọi người;
5. Cái chết – giải thích cho cháu;
6. Tinh thần hiệp sĩ -giải thích cho em;
7. Trọng nam khinh nữ – giải thích cho con;
8. Văn hoá – giải thích cho con;
9. Darwin và Học thuyết tiến hoá – giải thích cho cháu;
10. Biến đổi khí hậu – giải thích cho con;
11. Toán học – giải thích cho con.

Ngôn ngữ hội thảo: tiếng Việt

Vào cửa tự do.